PFIZER — LIPITOR
Medical Editorial & Information Design
Client
Pfizer
Role
Visual Designer
Duration
2020
Overview
Lipitor is Pfizer’s cholesterol-lowering medication used in the management of high cholesterol and cardiovascular risk.
I developed an editorial and information design system that translates complex clinical content into clear visual communication. Across seven main campaign leaflets and four sub-campaigns, medical information, data visualization, and original illustrations were structured within a consistent visual language.
리피토는 고콜레스테롤혈증 및 심혈관 위험 관리에 사용되는 화이자의 콜레스테롤 저하제입니다.
복잡한 임상 정보를 명확하게 전달하기 위한 에디토리얼 및 인포메이션 디자인 시스템을 구축했습니다. 메인 캠페인 리플렛 7종과 서브 캠페인 4종에 걸쳐 의료 정보와 데이터 시각화, 직접 제작한 일러스트레이션을 일관된 시각 언어 안에서 구조화했습니다.
Scope of Work
Editorial Design
Information Design
Data Visualization
Illustration
Visual System Development
Deliverables
Main Campaign Leaflets — 7
Sub-campaign Leaflets — 4
Medical Illustrations
Information Graphics
7 Leaflet Series
Seven double-sided leaflets developed as a unified visual series. Each leaflet pairs an original illustration on the front with structured clinical information and data visualization on the reverse.
하나의 비주얼 시스템으로 전개한 7종의 양면 리플렛 시리즈입니다. 각 리플렛은 전면의 오리지널 일러스트레이션과 후면의 구조화된 임상 정보 및 데이터 시각화로 구성했습니다.
Visual Translation
Key ideas within each clinical message were translated into visual metaphors, using actions and scenes to communicate distinct messages intuitively.
각 임상 메시지의 핵심 개념을 시각적 메타포로 전환하고, 서로 다른 행동과 장면을 통해 메시지를 직관적으로 전달했습니다.
Penetration
Passing Through
Reduction
Moving Downward
No Harmful Impact
Calm & Stability
One System,
Seven Messages
A recurring circular motif, derived from the form of the Lipitor tablet, creates a shared visual language across seven distinct clinical message
리피토 정제의 형태에서 가져온 반복적인 원형 모티프를 통해 서로 다른 7개의 임상 메시지를 하나의 일관된 시각 언어로 연결했습니다.
Information &
Editorial Design
Clinical information and trial data were structured through clear hierarchy, diagrams, tables, and data visualization to make complex information easier to navigate and understand.
복잡한 임상 정보와 시험 데이터를 명확한 정보 위계와 다이어그램, 표, 데이터 시각화로 구조화하여 핵심 내용을 쉽게 파악할 수 있도록 설계했습니다.
One Message,
Multiple Formats
One clinical message was adapted across different editorial formats while maintaining a consistent visual concept and information hierarchy.
하나의 임상 메시지를 서로 다른 에디토리얼 포맷으로 확장하면서 일관된 비주얼 콘셉트와 정보 위계를 유지했습니다.
Editorial Format
Landscape Format
4 Leaflet Series
Four additional double-sided leaflets extended the Lipitor campaign through a distinct sports-based visual system.
4종의 추가 양면 리플렛을 통해 스포츠를 기반으로 한 별도의 비주얼 시스템으로 리피토 캠페인을 확장했습니다.
A Shared Visual Structure
A consistent top-down composition connects four sports-based illustrations through courts and fields, athletes and shadows, and the recurring START–LIPITOR progression.
경기장과 코트를 위에서 내려다보는 일관된 구도와 선수 및 그림자, 반복되는 START–LIPITOR의 흐름을 통해 4종의 스포츠 기반 일러스트레이션을 하나의 시각 체계로 연결했습니다.
© 2026 Painted Languages
Work
About
PFIZER — LIPITOR
Medical Editorial & Information Design
Client
Pfizer
Role
Visual Designer
Duration
2020
Overview
Lipitor is Pfizer’s cholesterol-lowering medication used in the management of high cholesterol and cardiovascular risk.
I developed an editorial and information design system that translates complex clinical content into clear visual communication. Across seven main campaign leaflets and four sub-campaigns, medical information, data visualization, and original illustrations were structured within a consistent visual language.
리피토는 고콜레스테롤혈증 및 심혈관 위험 관리에 사용되는 화이자의 콜레스테롤 저하제입니다.
복잡한 임상 정보를 명확하게 전달하기 위한 에디토리얼 및 인포메이션 디자인 시스템을 구축했습니다. 메인 캠페인 리플렛 7종과 서브 캠페인 4종에 걸쳐 의료 정보와 데이터 시각화, 직접 제작한 일러스트레이션을 일관된 시각 언어 안에서 구조화했습니다.
Scope of Work
Editorial Design
Information Design
Data Visualization
Illustration
Visual System Development
Deliverables
Main Campaign Leaflets — 7
Sub-campaign Leaflets — 4
Medical Illustrations
Information Graphics
7 Leaflet Series
Seven double-sided leaflets developed as a unified visual series. Each leaflet pairs an original illustration on the front with structured clinical information and data visualization on the reverse.
하나의 비주얼 시스템으로 전개한 7종의 양면 리플렛 시리즈입니다. 각 리플렛은 전면의 오리지널 일러스트레이션과 후면의 구조화된 임상 정보 및 데이터 시각화로 구성했습니다.
Visual Translation
Key ideas within each clinical message were translated into visual metaphors, using actions and scenes to communicate distinct messages intuitively.
각 임상 메시지의 핵심 개념을 시각적 메타포로 전환하고, 서로 다른 행동과 장면을 통해 메시지를 직관적으로 전달했습니다.
Penetration
Passing Through
Reduction
Moving Downward
No Harmful Impact
Calm & Stability
One System, Seven Messages
A recurring circular motif, derived from the form of the Lipitor tablet, creates a shared visual language across seven distinct clinical message
리피토 정제의 형태에서 가져온 반복적인 원형 모티프를 통해 서로 다른 7개의 임상 메시지를 하나의 일관된 시각 언어로 연결했습니다.
Information & Editorial Design
Clinical information and trial data were structured through clear hierarchy, diagrams, tables, and data visualization to make complex information easier to navigate and understand.
복잡한 임상 정보와 시험 데이터를 명확한 정보 위계와 다이어그램, 표, 데이터 시각화로 구조화하여 핵심 내용을 쉽게 파악할 수 있도록 설계했습니다.
One Message, Multiple Formats
One clinical message was adapted across different editorial formats while maintaining a consistent visual concept and information hierarchy.
하나의 임상 메시지를 서로 다른 에디토리얼 포맷으로 확장하면서 일관된 비주얼 콘셉트와 정보 위계를 유지했습니다.
Editorial Format
Landscape Format
4 Leaflet Series
Four additional double-sided leaflets extended the Lipitor campaign through a distinct sports-based visual system.
4종의 추가 양면 리플렛을 통해 스포츠를 기반으로 한 별도의 비주얼 시스템으로 리피토 캠페인을 확장했습니다.
A Shared Visual Structure
A consistent top-down composition connects four sports-based illustrations through courts and fields, athletes and shadows, and the recurring START–LIPITOR progression.
경기장과 코트를 위에서 내려다보는 일관된 구도와 선수 및 그림자, 반복되는 START–LIPITOR의 흐름을 통해 4종의 스포츠 기반 일러스트레이션을 하나의 시각 체계로 연결했습니다.
© 2026 Painted Languages
Work
About
Work
About
PFIZER — LIPITOR
Medical Editorial & Information Design
Client
Pfizer
Role
Visual Designer
Duration
2020
Overview
Lipitor is Pfizer’s cholesterol-lowering medication used in the management of high cholesterol and cardiovascular risk.
I developed an editorial and information design system that translates complex clinical content into clear visual communication. Across seven main campaign leaflets and four sub-campaigns, medical information, data visualization, and original illustrations were structured within a consistent visual language.
리피토는 고콜레스테롤혈증 및 심혈관 위험 관리에 사용되는 화이자의 콜레스테롤 저하제입니다.
복잡한 임상 정보를 명확하게 전달하기 위한 에디토리얼 및 인포메이션 디자인 시스템을 구축했습니다. 메인 캠페인 리플렛 7종과 서브 캠페인 4종에 걸쳐 의료 정보와 데이터 시각화, 직접 제작한 일러스트레이션을 일관된 시각 언어 안에서 구조화했습니다.
Scope of Work
Editorial Design
Information Design
Data Visualization
Illustration
Visual System Development
Deliverables
Main Campaign Leaflets — 7
Sub-campaign Leaflets — 4
Medical Illustrations
Information Graphics
7 Leaflet Series
Seven double-sided leaflets developed as a unified visual series. Each leaflet pairs an original illustration on the front with structured clinical information and data visualization on the reverse.
하나의 비주얼 시스템으로 전개한 7종의 양면 리플렛 시리즈입니다. 각 리플렛은 전면의 오리지널 일러스트레이션과 후면의 구조화된 임상 정보 및 데이터 시각화로 구성했습니다.
Visual Translation
Key ideas within each clinical message were translated into visual metaphors, using actions and scenes to communicate distinct messages intuitively.
각 임상 메시지의 핵심 개념을 시각적 메타포로 전환하고, 서로 다른 행동과 장면을 통해 메시지를 직관적으로 전달했습니다.
Penetration
Passing Through
Reduction
Moving Downward
No Harmful Impact
Calm & Stability
One System, Seven Messages
A recurring circular motif, derived from the form of the Lipitor tablet, creates a shared visual language across seven distinct clinical message
리피토 정제의 형태에서 가져온 반복적인 원형 모티프를 통해 서로 다른 7개의 임상 메시지를 하나의 일관된 시각 언어로 연결했습니다.
Information & Editorial Design
Clinical information and trial data were structured through clear hierarchy, diagrams, tables, and data visualization to make complex information easier to navigate and understand.
복잡한 임상 정보와 시험 데이터를 명확한 정보 위계와 다이어그램, 표, 데이터 시각화로 구조화하여 핵심 내용을 쉽게 파악할 수 있도록 설계했습니다.
One Message, Multiple Formats
One clinical message was adapted across different editorial formats while maintaining a consistent visual concept and information hierarchy.
하나의 임상 메시지를 서로 다른 에디토리얼 포맷으로 확장하면서 일관된 비주얼 콘셉트와 정보 위계를 유지했습니다.
Editorial Format
Landscape Format
4 Leaflet Series
Four additional double-sided leaflets extended the Lipitor campaign through a distinct sports-based visual system.
4종의 추가 양면 리플렛을 통해 스포츠를 기반으로 한 별도의 비주얼 시스템으로 리피토 캠페인을 확장했습니다.
A Shared Visual Structure
A consistent top-down composition connects four sports-based illustrations through courts and fields, athletes and shadows, and the recurring START–LIPITOR progression.
경기장과 코트를 위에서 내려다보는 일관된 구도와 선수 및 그림자, 반복되는 START–LIPITOR의 흐름을 통해 4종의 스포츠 기반 일러스트레이션을 하나의 시각 체계로 연결했습니다.
© 2026 Painted Languages